NHL tim Atlanta Thrashers produžio je ugovor sa Jimom Slaterom, potvrđeno je iz Uprave kluba. No, Don Waddell, generalni menager nije želio otkriti finansijske detalje ugovora.Slater ima 26 godina, a u 274 mečeva koliko je odigrao u NHL ligi sakupio je 70 poena (31 gol, 39 asistencije) u četiri sezone sa Thrashersima.