Legendarni Nijemac ispričao kako je 'propao' jedan od najvećih fudbalera ikada: "Droga ga je..."

Jednu takvu priču sada je ispričao legendarni njemački fudbaler Jurgen Klinsmann, prisjećajući se čovjeka koji je u jednom dijelu Italije dostigao gotovo božanski status.

Riječ je, naravno, o Diegu Maradoni, koji je tokom boravka u Napoliju postao najveća sportska ikona u historiji tog grada.

Klinsmann je pokušao objasniti zbog čega je Maradona toliko snažno pripadao Napoliju, ali i kako je ogromna ljubav koju je tamo dobio s vremenom postala veliki teret za njega.

"Kada je došao u Napoli, niko nije mogao vjerovati da je zaista stigao u južnu Italiju. Napoli je potpuno drugačiji svijet, čak i za Italijane. Ali on je rekao: 'Ovo je moje mjesto. Odavde potičem.'"

Klinsmann je kasnije napravio zanimljivu paralelu između Napolija i jednog dijela Buenos Airesa, grada iz kojeg je Maradona potekao.

"Otišao sam u Buenos Aires i prošetao kvartom Boca. Svaka druga kuća bila je plavo-žuta, a na svakoj trećoj kući bio je Maradona. To je težak kvart."

Upravo tada je, kako kaže, shvatio zbog čega je Maradona tako snažno prihvatio Napoli i njegove ljude.

"I tada sam shvatio: 'Dobro, znate šta? Ovo je Napoli na jedan drugačiji način.’"

Maradona nije bio samo fudbaler koji je igrao za Napoli. Postao je dio identiteta grada, a njegove igre donijele su navijačima ono o čemu su godinama sanjali.

🚨🗣️ 🇩🇪 Jürgen Klinsmann on why Diego Maradona became a GOD in Napoli but drugs destroyed him. :

“When he came to Napoli, nobody could believe he actually came to Southern Italy.

Napoli is a completely different world, even for Italians. But he said, ‘This is my place. This is… pic.twitter.com/Zc6k5iEPjp

— kickoff (@Trollkickoff) September 12, 2026

"Postao je dijete Napolija i njihove kulture. Kada im je donio prvu titulu, tamo je postao bog zauvijek."

Napoli je pod Maradonom osvojio svoju prvu titulu prvaka Italije u sezoni 1986/87, a Argentinac je u tom trenutku postao nedodirljiva figura među navijačima.

Međutim, slava je imala i svoju mračnu stranu. Maradona više nije mogao normalno živjeti, jer je gotovo svaki njegov korak pratila masa ljudi.

"Ali, nije mogao izaći iz kuće. Ako bi samo izašao u hodnik, tamo bi ga čekalo 100 ljudi. Nije mogao otići u restoran ili popiti espresso u baru kao ljudi u sjevernoj Italiji."

Klinsmann smatra da je upravo takav život ostavio duboke posljedice na Maradonu. Čovjek koji je Napoliju dao gotovo sve više nije imao privatnost ni mogućnost da živi normalnim životom.

"Pripadate njima, a to ga je izjedalo. A onda je počeo uzimati drogu. Droga ga je uništila."

Maradonina zavisnost od kokaina postala je jedan od najtežih dijelova njegove životne priče, dok su problemi van terena sve više zasjenjivali ono što je radio na fudbalskom terenu.

Ipak, ono što je napravio u Napoliju ostalo je gotovo nedodirljivo. Maradona je tom klubu donio dvije titule prvaka Italije, Kup UEFA i italijanski kup, a njegovo ime i danas zauzima posebno mjesto u srcima navijača.

Zbog toga Klinsmannova priča nije samo priča o drogi i padu jednog velikana. To je priča o fudbaleru koji je pronašao grad u kojem se osjećao kao kod kuće, ali je istovremeno postao zarobljenik vlastite slave.

Maradona je u Napoliju pronašao ljubav kakvu malo koji fudbaler može doživjeti, ali je cijena te slave bila ogromna. Za mnoge je zauvijek ostao bog Napulja, dok je njegov život van terena pokazao koliko granica između obožavanja i pritiska može biti tanka.