Najopširniji bosanskohercegovački online sportski arhiv, naš portal SportSport.ba od sada je dostupan i na engleskom jeziku, kao i drugim jezicima svijeta: arapskom, njemačkom, italijanskom, kineskom, španskom… te još trideset jezika koje podržava Google Translate.
Svih 9000 postojećih vijesti koje smo prikupili u proteklih sedam mjeseci koliko postoji SportSport.ba, te sve vijesti koje ćemo u budućnosti pisati i objavljivati mogu se pročitati na bilo kojem od navedenih jezika.
Ovu uslugu nudimo koristeći besplatni alat Google Translate sa željom da se o uspjesima bosanskohercegovačkog sporta čita širom planete.
Ova usluga nije namijenjena domaćim korisnicima, već prvenstveno inostranim novinarima, sportskim radnicima i zaljubljenicima u sport koji bi željeli saznati nešto više o dešavanjima u našoj zemlji.
Prevodi nisu 100% tačni
Prevodi svih tekstova rade se automatski pomoću alata Google Translate. Ovaj alat još uvijek se usavršava i tenutno ne daje potpuno ispravne rezultate. Svi prevodi mogu služiti samo kao referenca i dovoljno su ispravni da se prenese samo osnovna informacija. SportSport.ba ne snosi odogovornost za ispravnost prevoda.“Naša misija je da bacimo svjetlost na domaći sport i upalimo iskru koja će probuditi svijest o sportskim potencijalima Bosne i Herceovine. Sada to radimo ne samo za domaće korisnike već i za ljude iz inostranstva kojima bismo mogli biti interesantni.”, rekao je Hasib Hadžibulić, direktor portala.
Da biste preveli bilo koju od naših stranica, dovoljno je da kliknete na britansku zastavicu u krajnjem gornjem desnom uglu ekrana, ili u meniju izaberete neki drugi jezik na koji želite prevesti naš tekst.
Projekat nije pomogao niko, niti jedna državna instanca, nevladina organizacija, strana organizacija, fondacija ili komercijalni sponzor. Ovi prevodi su naš poklon bosanskohercegovačkim sportistima uz želju da priče o njihovim uspjesima obiđu svijet.
NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora/ica, a ne nužno i stavove portala SportSport.ba te portal ne može i neće odgovarati za sadržaj tih kometara. Komentari koji sadrže vrijeđanja, psovanja i vulgaran riječnik mogu biti uklonjeni bez najave i objašnjenja, ali to ne obavezuje SportSport.ba da obriše sve komentare koji krše pravila. Čitanjem prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim uvjerenjima.
