Kako su objavili mediji u Sloveniji, pomoćni sudija je jednom tod trenera rekao da s igračima razgovara isključivo na njemačkom jeziku, iako pravila jasno kažu da je dopuštena komunikacija na bilo kojem jeziku.
Nogometna utakmica SAK-a iz Klagenfurta i Atus Ferlacha iz Borovlja tako je pala u sjenu zbog incidenta, a sve je počelo kada je pomoćni trener SAK-a, Slovenac koji živi u Austriji, Janko Smrčenik, igraču protivničke ekipe na slovenskom jeziku rekao da ustane i da ne simulira navodni prekršaj.
Naravno, tu ništa ne može da bude sporno, ali onda se dogodila jedna neočekivana i apsurdna situacija i sve je zakuhao sudija koji je na svoju ruku odlučio da kazni čovjeka jer priča svojim jezikom.
Prvi pomoćni sudija tako je u 33. minuti utakmice zamolio trenere SAK-a da s igračima razgovaraju na njemački umjesto slovenskog, objavio je klagenfurtski klub na Facebooku. Također su objasnili da je sudija zbog toga pokazao žuti karton.
Oglasi
Glavni trener Richard Huber odmah je stao u odbranu trenera i igrača, naglasivši da igrači sami mogu odlučiti kojim će jezikom govoriti te da je to i u skladu s pravilima Austrijskog nogometnog saveza.
Nogometaši SAK-a zbog incidenta nisu htjeli nastaviti utakmicu. Tokom pauze uprava je razgovarala s trojicom sudija i zahtijevala poništavanje žutog kartona i ispriku zbog nedozvoljenog ponašanja pomoćnog sudije. Sudija je to odbio. Kasnije se pomoćni sudija rukovao s trenerom SAK-a, ali žuti karton nije poništen.
Nogometni klub iz Klagenfurta igra u trećoj austrijskoj nogometnoj ligi i smatra se jednim od sportskih središta koruških Slovenaca.
Incident se dogodio manje od sedam dana nakon racije na antifašistički kamp u blizini Železne Kaple koju je organizirao Klub slovenskih studenata u Beču. Opsežna policijska operacija duboko je šokirala slovensku zajednicu u Koruškoj u Austriji, dijelom i zato što se dogodila na mjestu gdje su nacisti 1945. ubili članove dviju slovenskih porodica.
