Kada je Edin Džeko postigao gol za 2:0 Manchester Citya protiv Arsenala, otkrio je natpis na potkošulji na kojem je pisalo "Za moje mahalce".
Upravo je ovaj čin podigao dosta prašine u inostranim medijima, pogotovo portalu Bleacherreport.
Naime, novinar ovog portala Ryan Bailey upozorava kako su natpisi na majicama prilikom proslave gola "izuzetno opasni i često se mogu koristiti u političke svrhe".
Ipak, ovaj novinar je svjestan šta je glasio natpis na Džekinoj majici, ali i dalje tvrdi kako poruke na majicama nisu prikladne, iako se radi o jednostavnom pozdravu "za raju".
"Ne samo da se morao nositi sa sramotom zbog promašenog penala, već je nosio i majicu na kojoj je pisalo "Za moje mahalce". To znači 'za prijatelje iz mog komšiluka' (riječ mahalac ne postoji u engleskom jeziku op.a.) i ta je poruka bila namijenjena onima u njegovom rodnom Sarajevu", piše Bleacherrport, pa nastavlja:
"Da Džeko nije postigao gol, ta specijalna poruka bila bi otprintana uzaludno. Naravno, napadač je 'znao' da će postići gol, tako da svijet nije ostao uskraćen njegovom porukom na kraju. Ovo je bilo drugi put da je Džeko, u mnogo odigranih utakmica u Premier ligi, poslao neku poruku putem majice. Zaželio je svima sretnu Novu godinu početkom januara u pobjedi Citya protiv Stokea. Za to je dobio žuti karton. I dok mnogi navijači ostaju ogorčeni zbog činjenice da igrači dobivaju žuti karton zbog skidanja dresa, jedno se veće pitanje mora postaviti: Zašto se zaboga fudbalerima dozvoljava da proslave gola obilježavaju na ovaj način?", pita se Bailey.
U tekstu se dalje navode brojni drugi primjeri proslavljanja gola natpisom na majici u režiji Carlosa Teveza, Samira Nasrija, Marija Balotellija, Dmitra Berbatova..., a gore spomenuti novinar tekst završava slijedećom rečenicom:
"Vrijeme je da nadležna fudbalska tijela donesu zakon kojim bi se spriječile poruke na majicama i vrijeme je da Edin Džeko pošalje jednu lijepu SMS poruku kući umjesto poruka na majicama".
Za nepovjerovati je kako je jedna bezazlena poruka, kakva je "Za moje mahalce" mogla izazvati ovakvu reakciju. Džeko pozdravljajući prijatelje i predhodno čestitajući Novu godinu nije mogao ama baš nikoga uvrijediti, pa je nejasno šta je pisac htio reći.
NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora/ica, a ne nužno i stavove portala SportSport.ba te portal ne može i neće odgovarati za sadržaj tih kometara. Komentari koji sadrže vrijeđanja, psovanja i vulgaran riječnik mogu biti uklonjeni bez najave i objašnjenja, ali to ne obavezuje SportSport.ba da obriše sve komentare koji krše pravila. Čitanjem prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim uvjerenjima.