Bivši veznjak reprezentacije Portugala i cijelog niza velikih evropskih fudbalskih klubova, Manice, objavio je na službenoj internet stranici UEFA-e da prestaje profesionalno igrati fudbal.

Portugalac Maniche novi je član njemačkog bundesligaša Koelna, a službeno će transfer biti potvrđen nakon što bivši igrač Atletico Madrida prođe uobičajene liječničke preglede.