Quaresma "opleo" po portugalskim novinarima: "Budite pažljivi kada koristite Google translate"

Oglasio se na Facebooku

Quaresma "opleo" po portugalskim novinarima: "Budite pažljivi kada koristite Google translate"

E. Čaušević

Ricardo Quaresma našao se u centru pažnje portugalske javnosti nakon što je saopšteno da je zbog nediscipline završio na transfer listi Bešiktaša.

Turski klub se nalazi u finansijskoj krizi i zbog toga je već nekoliko fudbalera napustilo ekipu, a pojavila se priča da će do kraja januara otići i Quaresma. No, u portugalskim medijima pojavila se informacija da to nije zbog problema s novcem već zbog nediscipline iskusnog fudbalera.

Međutim, nakon svega Quaresma je bio primoran da se oglasi na svojoj zvaničnoj Facebook stranici. On je napisao da ne može vjerovati da su mediji u Portugalu objavili da je kažnjen zbog nediscipline, te je demantovao da je uopšte na transfer listi.

"Samo jednom ću ovo reći. Bilo bi zanimljivo da neki portugalski mediji nisu koristili Google translate da prevedu turski. Možda da su pitali nekog za pomoć bi došli do tačnog prevoda. Nije istina da je iko od turskih medija napisao da sam kažnjen zbog nediscipline ili slično. Budite pažljivi kada koristite Google translate", poručio je Quaresma.

Pisalo se da je Bešiktaš otpisao Quaresmu i ostale zvijezde

Trener Senol Guneš je otpisao nekoliko velikih imena, pa tako na pripreme sa ekipom neće putovati Ricardo Quaresma, Tolgay Arslan, Tolga Zengin, Vagner Love, Cyle Larin i Gokhan Tore.

Već nekoliko sedmica unazad govorilo se o potpunom remontu istanbulskog velikana. Određene financijske teškoće očigledno su natjerali čelnike ovog tima da skupocjene zvijezde otpiši i njih vjerovatno više nećemo gledati u dresu ovog tima.

Bešiktaš će do kraja sezone igrati u nešto podmlađenom sastavu. Šansu će dobiti igrači koji nisu mogli igrati previše pored najplaćenijih fudbalera unutar tima, a Senol Guneš će imati težak zadatak da dobro priremi tim za drugi dio sezone.

Potražite više informacija na temu Super Lig:

Među mladim fudbalerima koji bi u drugom dijelu sezone mogli zaigrati za prvi tim je i bh. fudbaler Ajdin Hasić. Ovaj 17-godišnjak je pred potpisom za Bešiktaš i zvanična potvrda bi trebala doći u narednim danima.

Bešiktaš se ove sezone utopio u sivilo u kojem se nalaze istanbulski vleikani, pa su tako nakon 17 kola tek na sedmom mjestu sa 26 bodova.

NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora/ica, a ne nužno i stavove portala SportSport.ba te portal ne može i neće odgovarati za sadržaj tih kometara. Komentari koji sadrže vrijeđanja, psovanja i vulgaran riječnik mogu biti uklonjeni bez najave i objašnjenja, ali to ne obavezuje SportSport.ba da obriše sve komentare koji krše pravila. Čitanjem prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim uvjerenjima.

Oglasi